Redeem balance ONLY through the Nintendo eShop and other Nintendo shopping services, including Nintendo systems that offer access to the Nintendo eShop, to download content such as games and other features, or to purchase items (subject to availability). Valid for use in the United States only. Use of this card requires broadband Internet access, and acceptance of a User Agreement, and Privacy Policy. Please review the User Agreement at support.nintendo.com before purchasing. Compatible accessories and software may be required to use certain downloaded content, and are sold separately. When you enter the card’s activation code on the Nintendo eShop or other Nintendo shopping service, the card balance will be associated with your Nintendo eShop account and will be non-transferable. There will be no remaining balance on the card. The card balance may only be used on a single Nintendo eShop account. There is a maximum unused account balance that may be stored on a single Nintendo eShop account, and the card may, as a result, be temporarily unredeemable. Card balances do not expire, and there are no fees associated with the card. This card is non-reloadable. Card balances cannot be redeemed for cash or for third-party stored value, and are non-refundable unless required by law. Card balances will not be replaced by Nintendo or your retailer if the card is lost or stolen. Do not buy this card if the silver area has been scratched off. Please visit support.nintendo.com for more information.
残高は、ニンテンドーeショップおよびニンテンドーeショップにアクセスできるニンテンドーシステムを含むその他のニンテンドーショッピングサービスを通じてのみ、ゲームやその他の機能などのコンテンツのダウンロード、またはアイテムの購入（在庫状況による）に使用できます。米国でのみ使用できます。このカードを使用するには、ブロードバンドインターネットアクセス、および利用規約とプライバシーポリシーへの同意が必要です。購入前にsupport.nintendo.comで利用規約を確認してください。特定のダウンロードコンテンツを使用するには、互換性のあるアクセサリとソフトウェアが必要な場合があり、これらは別売りです。ニンテンドーeショップまたは他のニンテンドーショッピングサービスでカードのアクティベーションコードを入力すると、カード残高がニンテンドーeショップアカウントに関連付けられ、譲渡できなくなります。カードに残高はありません。カード残高は、1つのニンテンドーeショップアカウントでのみ使用できます。1つのニンテンドーeショップアカウントに保存できる未使用のアカウント残高には上限があり、その結果、カードが一時的に使用できなくなる場合があります。カード残高には有効期限がなく、カードに関連する手数料もありません。このカードは再チャージできません。カード残高は現金または第三者のストアドバリューと引き換えることはできず、法律で義務付けられている場合を除き、返金できません。カードが紛失または盗難にあった場合、任天堂または販売店はカード残高を補償しません。銀色の部分が削られている場合は、このカードを購入しないでください。詳細については、support.nintendo.com をご覧ください。
